X'għandu nkun iddikjarat fil-ħqql tal-GPSR ta' bol?

Bol jittraduċi l-artikolu 19 tal-GPSR għal ħqql tal-formola

Il-ħqql li bol jitlob meta jinħoloq paġna tal-prodott, huma essenzjalment traduzzjoni ta' dak li l-artikolu 19 tal-Verordanza (UE) 2023/988 jeħtieġ meta jittieħed il-bejgħ tad-distanza: isem, indirizz u dettalji tal-kuntatt tal-manifattur, indikazzjoni ċara tal-prodott (stampa, numru ta' tip jew batch) u l-avviżi meħtieġa. Bol jissodisfa dik ir-rekwiżita bħala pjazza tal-merkanzija u jitlob l-informazzjoni mill-bejjiegħ, iżda liema informazzjoni għal min għandha tiġi kklassifikata tiddependi mir-rwol fil-katina, mhux minn dak li l-formola bħal koinċidenza l-ewwel titlob.

Min jbiegħ prodott taħt ismu jew marki tiegħu, huwa kkunsidrat bħala manifattur skont il-GPSR — anke jekk l-uniku li sar huwa li ġie poġġi logo tagħhom fuq prodott mixtrieq. F'dak il-każ, dak il-bejjiegħ jiddikjara d-dettalji tal-kumpannija tagħhom bħala manifattur, mhux dawk tal-partita minn fejn ġie mixtrieq il-prodott. Jekk il-manifattur jinsab barra mill-UE, hemm bżonn ta' importatur jew rappreżentant autorizzat li d-dettalji tiegħu għandhom jidħlu fil-ħqul għall-missponsabbli tas-soq tal-UE; mingħajr dak l-isem bol jista' jirrifjuta l-elenkazzjoni, għat-tif l-istess mod bħat-tunn il-ħamra li tista' ttieħed mingħajr wieħed missponsabbli li jista' jinxtegħel. Distributur — min jbiegħ prodott mill-ġdid mingħajr ma jmodifikah jew jpoġġi marki tiegħu fuqu — ħafna drabi m'għandux bżonn jiddikjara d-dettalji tiegħu bħala manifattur f'dak il-ħqul, iżda jgħaddi dak li diġà stabbilit dwar il-manifattur jew l-importatur.

Fejn din l-informazzjoni gejja: artikolu 19 u l-informazzjoni tal-bejjiegħ ta' bol

L-artikolu 19 tal-Verordanza (UE) 2023/988 jilista l-informazzjoni li għandha tkun viżibbli meta jittieħed oferta ta' bejgħ tad-distanza, inklużi l-identità u d-dettalji tal-kuntatt tal-manifattur u, jekk dak jinsab barra mill-UE, tal-importatur jew tal-rappreżentant autorizzat, flimkien mal-identifikazzjoni tal-prodott u l-avviżi. Bol tiddeskrivi fuq il-pjazza tal-merkanzija tal-partner kif din ir-rekwiżita ttalamett għall-ħqql tal-formola tagħha stess; dan mhux tost legali iżda informazzjoni tal-prattika ta' bol stess, b'data ta' referenza ta' 20-08-2026.