Jien manifattur, importatur jew distributtur skond il-GPSR?

Manifatturiere, importatore jew distributore: inhi l-azzjoni, mhux l-etiketta

Ir-rwol li kumpanji wieħed għandu jiddependi fuq dak li għal-fatt tagħmel bil-prodott, mhux fuq kif jisemmah lilu nnifsu. Min jipproduċi prodott jew jagħmel li jintalab u jdaħħal il-prodott fuq is-suq Ewropew taħt ismu jew marki tiegħu nnifsu, jiġi kkonsidrat bħala manifatturiere. Min jidaħħal prodott minn barra l-UE għall-ewwel darba fis-suq Ewropew, jiġi kkonsidrat bħala importatore. Min biss jerġa jbigħ jew jiddistribwixxi prodott mingħajr ma jbiddel xi ħaġa fil-prodott jew fil-preżentazzjoni tiegħu, jiġi kkonsidrat bħala distributore. Dan jidher sempliċi, iżda l-limitu spiss ikun differenti minn dak li mistenni: min jbigħ prodotti taħt ismu jew marki tiegħu nnifsu, jiġi kkonsidrat bħala manifatturiere — anke l-web-negozju li biss jagħmel li tintitqiegħ logotipu fuq prodott mixtri, u anke min jbiddel prodott b'mod sostanzjali. Bosta intraprendituri li jemnu li huma distributori, jirriżultaw li huma, fil-fatt, manifatturieri.

Din l-istintizzjoni mhix mingħajr konsegwenzi, iżda taħdem ukoll fl-għaxar l-oħra: distributore m'għandux bżonn jagħmel analiżi tar-riskju u jgħaqqad dokumentazzjoni teknika — dawk huma obbligi tal-manifatturiere u tal-importatore. Distributore għandu obbligi tiegħu, ħfifa żejjed, bħall-verifika li l-marki meħtieġa u d-dokumentazzjoni huma preżenti. Mingħajr partita responsabbli stabbilita fl-UE — l-ewwel il-manifatturiere, imbagħad l-importatore, imbagħad mandatariju, imbagħad fornitur ta' servizz tal-magħżin — prodott m'għandux jittiekel; min minn dik il-katina ma jistax juri min hu dak li responsabbli, jiġi ftiehem personalment.

Fejn din l-istintizzjoni tinsab fil-verordazzjoni

Id-definizzjonijiet tal-manifatturiere, importatore, distributore, mandatariju u fornitur ta' servizz tal-magħżin huma fin-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2023/988. L-obbligi li huma validi għal kull rwol, huma dettaljati fl-Artikoli 9 sa 12 ta' dik il-verordazzjoni.