Mis peab olema mu toote etiketil?

Nimi, aadress ja hoiatus peavad olema etiketil

Etiketil (või pakendil, või kaasasolevatel dokumentidel, kui toode ise on liiga väike) peab enamikul juhtudel olema tootja nimi või kaubamärk, postiaadress, kuhu tootjaga saab ühendust võtta, viis toote tuvastamiseks (tüüp-, partiinumber või seerianumber) ning hoiatused või ohutusjuhised, mis tootega kaasnevad. See kohustus lasub tootjal, nagu seda kirjeldab määruse (EL) 2023/988 artikkel 9. Ja siin peitub üllatuse, mida enamik ettevõtjaid ei tea: kes müüb toodet enda nimele või kaubamärgile, loetakse ise tootjaks — isegi kui toode on toodetud mujal ja sellele on ainult enda logo kleebitud, või kui see on oluliselt muudetud. Kes seda teeb, kannab seega artikli 9 etiketeerimiskohustust, mitte jaoturi kergemat rolli.

Importija, kes toob EU-st väljaspool asuvatest riikidest tooteid turule, kontrollib, kas see etikett on juba olemas ja täielik, ning lisab sinna oma nime ja aadressi (artikkel 11). Jaotur — kes müüb lihtsalt edasi EU-tootja või -importija toodet, ilma enda kaubamärki sellele kleebimata — ei ole sellise kohustuse ees: ta kontrollib ainult seda, kas etikett on olemas, ilma et peaks seda ise koostama. Hoiatuste keel järgib tarbijat, mitte müüjat: Hollandis on see hollandi keel, Saksamaal saksa keel ja Belgias hollandi, prantsuse või saksa keel vastavalt keeleregioonile — veebipood, mis teeb äri kogu Belgia territooriumil, peab praktiliselt kasutama kahte keeleversiooni.

See tuleneb määruse artiklitest 9 ja 11

Etikett sisu ja rollijaotus nende taga on esitatud määruse (EL) 2023/988 artiklites 9 (tootja) ja 11 (importija). Millises keeles hoiatused peavad olema, on iga liikmesriigi tasandil määratletud vastavalt seal levinud tarbija keelele.