Ce trebuie să fie pe etichetul produsului meu?

Numele, adresa și avertismentul trebuie să apară pe etichetă

Pe etichetă (sau pe ambalaj, sau pe un document anexat dacă produsul în sine este prea mic) trebuie să apară în majoritatea cazurilor numele sau marca producătorului, o adresă poștală la care acesta poate fi contactat, o modalitate de identificare a produsului (număr de tip, lot sau serie) și avertismentele sau instrucțiunile de siguranță care însoțesc produsul. Această obligație revine producătorului, așa cum o descrie articolul 9 din Regulamentul (UE) 2023/988. Și aici se află surpriza pe care cei mai mulți antreprenori nu o cunosc: oricine vinde un produs sub propriul nume sau marcă se consideră producător — chiar dacă produsul a fost fabricat în altă parte și pe el s-a pus doar propriul logo, sau dacă a fost modificat în mod substanțial. Cine face acest lucru poartă deci obligația de etichetare din articolul 9, nu rolul mai ușor de distribuitor.

Un importator care pune pe piață produse din afara UE verifică dacă acel etiket există deja și este complet, și adaugă la aceasta propriul nume și adresă (articolul 11). Un distribuitor — oricine revinde pur și simplu un produs de la un producător sau importator din UE fără a pune propriul brand pe el — nu are această obligație: acesta doar verifică dacă etichetul este prezent, fără a trebui să-l întocmească el însuși. Limba avertismentelor urmează consumatorul, nu vânzătorul: în Țările de Jos aceasta este olandeză, în Germania germană, și în Belgia olandeză, franceză sau germană în funcție de regiunea lingvistică — un magazin online care deservește toată Belgia are de aceea în practică nevoie de două versiuni în limbi diferite.

Aceasta rezultă din articolele 9 și 11 ale regulamentului

Conținutul etichetei și repartizarea rolurilor din spatele acesteia se găsesc în articolul 9 (producător) și articolul 11 (importator) din Regulamentul (UE) 2023/988. Ce limbă trebuie să aibă avertismentele a fost stabilit pentru fiecare stat membru pe baza limbii consumatorilor din acel stat.