Kaj mora biti na etiketi mojega proizvoda?

Ime, naslov in opozorilo morajo biti na etiketi

Na etiketi (ali embalaži, ali priloženem dokumentu, če je proizvod sam premajhen) morajo biti v večini primerov ime ali blagovna znamka proizvajalca, poštni naslov, na katerem je dosegljiv, način za identifikacijo proizvoda (tip, serijska ali številka serije) in opozorila ali varnostna navodila, ki spadajo k proizvodu. To obveznost je propis Uredbe (EU) 2023/988 v 9. členu. In tu je presenečenje, ki ga večina podjetnikov ne pozna: kdor proizvod prodaja pod svojim imenom ali blagovno znamko, šteje za proizvajalca — tudi če je izdelan drugje in je samo lastni logotip nanje nalepljen, ali če je bistveno spremenjen. Kdor to počne, nosi torej obveznost označevanja iz 9. člena, ne lažje vloge distributerja.

Importer, ki na tržišče daje proizvode izven EU, preveri, ali je ta etiketa že prisotna in popolna, in vanjo doda svoje ime in naslov (11. člen). Distributor — kdor proizvod proizvajalca ali uvoznika v EU preprosto naprej prodaja brez svoje blagovne znamke — nima te obveznosti: le preveri, ali je etiketa prisotna, brez da bi jo sam sestavljal. Jezik opozoril sledi potrošniku, ne prodajalcu: v Sloveniji je to slovenščina, v Nemčiji nemščina, v Belgiji pa slovenščina, francoščina ali nemščina glede na jezično področje — spletna trgovina, ki služi celotno Belgijo, ima tako v praksi dve jezikovni različici.

To izhaja iz 9. in 11. člena Uredbe (EU) 2023/988

Vsebina etikete in razdelitev vlog so navedene v 9. členu (proizvajalec) in 11. členu (importer) Uredbe (EU) 2023/988. Jezik opozoril je po posamezni državi članici določen na osnovi jezika potrošnikov tam.