Vad måste finnas på etiketten på min produkt?

Namn, adress och varning ska finnas på etiketten

På etiketten (eller förpackningen, eller ett bifogat dokument om produkten själv är för liten) ska i de flesta fall tillverkarens namn eller varumärke anges, en postadress där denne kan nås, ett sätt att identifiera produkten (typ-, batch- eller serienummer) och de varningar eller säkerhetsinstruktioner som hör till produkten. Denna skyldighet ligger på tillverkaren, såsom artikel 9 i Förordning (EU) 2023/988 beskriver. Och här finns den överraskning som de flesta företagare inte känner till: den som säljer en produkt under eget namn eller varumärke anses själv som tillverkare — även om produkten tillverkats någon annanstans och endast ett eget logotyp har satts på den, eller om den väsentligt har ändrats. Den som gör detta bär således etikettskyldigheterna enligt artikel 9, inte den enklare rollen som distributör.

En importör som för produkter från utanför EU på marknaden kontrollerar om denna etikett redan finns och är fullständig, och lägger till sitt eget namn och adress (artikel 11). En distributör — den som helt enkelt säljer vidare en produkt från en EU-tillverkare eller -importör utan att sätta sitt eget varumärke på den — har denna skyldighet inte: denne kontrollerar endast att etiketten finns utan att själv behöva sammanställa den. Varningarnas språk följer konsumenten, inte säljaren: i Nederländerna är det nederländska, i Tyskland tyska, och i Belgien nederländska, franska eller tyska beroende på språkregion — en webbutik som betjänar hela Belgien behöver därför två språkversioner i praktiken.

Detta följer av artikel 9 och 11 i förordningen

Innehållet på etiketten och rollfördelningen bakom den finns i artikel 9 (tillverkare) och artikel 11 (importör) i Förordning (EU) 2023/988. Vilket språk varningarna ska ha fastställs per medlemsstat baserat på konsumentspråket där.